90'
A Saint Paul, Minnesota tente de marquer par l'intermédiaire de Miguel Tapias mais sa frappe n'est pas cadrée.
90'
Touche en faveur de Portland Timbers dans la moitié de terrain de Minnesota.
90'
90'
Jair Antonio Marrufo accorde un corner à Portland Timbers. Evander le tire côté gauche.
90'
Carton jaune pour Wil Trapp (Minnesota).
90'
Touche pour Portland Timbers près de la surface de réparation.
90'
Portland Timbers obtient un coup-franc dans sa moitié de terrain.
90'
Corner pour Portland Timbers.
90'
Au Allianz Field, Evander (Portland Timbers) adresse un corner côté droit.
90'
Touche dans la moitié de terrain de Portland Timbers.
90'
Touche pour Minnesota dans leur propre moitié de terrain.
90'
Minnesota obtient une touche dans sa moitié de terrain.
90'
Le joueur de Minnesota, Sangbin Jeong, écope d'un carton jaune.
90'
Touche pour Portland Timbers obtenue dans la moitié de terrain de Minnesota ici à Saint Paul.
90'
90'
Jair Antonio Marrufo accorde la touche à l'équipe visiteur.
90'
Coup-franc pour Portland Timbers.
90'
2ème avertissement pour Miguel Tapias!
90'
Coup-franc dans la moitié de terrain adverse pour Portland Timbers.
90'
A Saint Paul , Evander pour Portland Timbers frappe un corner côté droit.
90'
Coup-franc pour Portland Timbers dans la moitié de terrain de Minnesota.
90'
A Saint Paul, un coup-franc a été accordé à l'équipe de Portland Timbers.
90'
Touche dangereuse pour Portland Timbers.
90'
Touche pour Minnesota .
90'
Portland Timbers pousse sur le but adverse et Evander tente une frappe cadrée, bien stoppée par le gardien.
90'
Sortie de but pour Portland Timbers!
89'
Au Allianz Field, Joseph Rosales (Minnesota) adresse un corner côté droit.
88'
Touche signalée pour l'équipe visiteur dans la moitié de terrain adverse.
87'
Touche pour Portland Timbers obtenue dans la moitié de terrain de Minnesota ici à Saint Paul.
86'
A Saint Paul , Evander pour Portland Timbers frappe un corner côté gauche.
85'
Eryk Williamson remplace Dairon Asprilla pour Portland Timbers. C'est le cinquième remplacement opéré par l'entraineur de Portland Timbers.
85'
Touche pour Portland Timbers .
85'
Miguel Araujo a été remplacé par Nathan Uiliam Fogaca.
85'
Un joueur de Portland Timbers est signalé hors-jeu par Jair Antonio Marrufo, l'arbitre du match, ici à Saint Paul.
84'
Touche dans la moitié de terrain de Minnesota.
83'
82'
Jair Antonio Marrufo signale un coup-franc pour Minnesota.
82'
L'arbitre sort un carton jaune pour Dairon Asprilla (Portland Timbers).
82'
But !! Sangbin Jeong donne l'avantage à Minnesota ! Le score est désormais de 2-1.
D.J. Taylor a réussi la passe décisive ayant conduit au but de son coéquipier.
81'
Touche pour Minnesota à Allianz Field.
80'
La balle sort des limites du terrain et offre une sortie de but à Portland Timbers.
79'
Il semble que Teemu Pukki ne soit pas capable de continuer le match et il doit céder sa place à D.J. Taylor pour Minnesota.
78'
A Saint Paul, on s'affaire autour de Teemu Pukki (Minnesota) qui semble touché. Le match est interrompu pendant l'intervention des soigneurs.
77'
Six mètres pour Minnesota.
76'
Coup-franc depuis la moitié de terrain de Portland Timbers.
74'
Jair Antonio Marrufo signale un coup-franc pour Portland Timbers.
74'
Coup-franc dangereux pour Portland Timbers!
72'
69'
Kervin Arriaga pour Minnesota essaie d'inquiéter le portier adverse mais sans succès. Il manque le cadre.
69'
Touche intéressante obtenue par Portland Timbers à Saint Paul.
69'
Portland Timbers procède à son troisième changement avec David Ayala qui cède sa place à Antony.
69'
Sortie de but pour Portland Timbers!
67'
Jair Antonio Marrufo signale un coup-franc pour Minnesota juste en dehors de la surface de réparation de Portland Timbers.
67'
Avertissement pour Miguel Araujo (Portland Timbers).
67'
Jair Antonio Marrufo signale un coup-franc pour Minnesota juste en dehors de la surface de réparation de Portland Timbers.
67'
Jair Antonio Marrufo, arbitre de la rencontre, avertit Diego Chara (Portland Timbers).
66'
Jair Antonio Marrufo signale une touche en faveur de Minnesota.
65'
65'
Les deux équipes sont dos-à-dos : 1-1 suite au but inscrit par Robin Lod.
Bon travail de Joseph Rosales qui donne le ballon à son coéquipier et lui offre ainsi le but.
63'
Touche pour Minnesota dans leur propre moitié de terrain.
63'
Jair Antonio Marrufo signale une touche pour Portland Timbers.
62'
Jair Antonio Marrufo signale une touche en faveur de Portland Timbers.
61'
Touche pour Minnesota .
60'
Coup-franc pour Portland Timbers dans leur propre moitié de terrain.
58'
Touche dans la moitié de terrain adverse.
58'
Portland Timbers procède à un première changement. Cristhian Paredes est remplacé par Diego Chara ici à Saint Paul.
58'
Remplacement pour Portland Timbers : Eric Miller remplace Felipe Mora pour le deuxième changement de la partie opéré par Phil Neville.
57'
Jair Antonio Marrufo signale un coup-franc pour Minnesota.
56'
Jair Antonio Marrufo accorde la touche à l'équipe locale.
56'
Kervin Arriaga remplace Caden Clark pour Minnesota ici au Allianz Field.
56'
Minnesota effectue son troisième changement avec Tanitoluwa Oluwatimikhin Oluwaseyi qui remplace Bongokuhle Hlongwane.
56'
Franco Rodrigo Fragapane cède sa place à Sangbin Jeong pour Minnesota qui effectue là son deuxième changement.
56'
Eric Ramsay (Minnesota) effectue un première changement avec l'entrée en jeu de Robin Lod qui entre sur le terrain en remplacement de Carlos Harvey au Allianz Field.
55'
La balle sort des limites du terrain et offre une sortie de but à Portland Timbers.
54'
Jair Antonio Marrufo accorde un corner à Minnesota. Joseph Rosales le tire côté gauche.
54'
Minnesota bénéficie d'une touche dangereuse.
53'
Frappe cadrée de Bongokuhle Hlongwane.
51'
Portland Timbers était tout prêt de marquer sur cette frappe de Felipe Mora qui vient malheureusement s'écraser sur la barre transversale.
50'
Caden Clark pour Minnesota tente de frapper mais le score n'évoluera pas sur cette action car le ballon n'est pas cadré.
50'
C'est un six mètres pour l'équipe visiteur.
49'
Touche pour Portland Timbers .
47'
Touche dangereuse pour Portland Timbers.
47'
Coup-franc dans la moitié de terrain adverse pour Minnesota.
46'
Touche pour Portland Timbers obtenue dans la moitié de terrain de Minnesota ici à Saint Paul.
46'
Minnesota obtient une touche dans sa moitié de terrain.
46'
Jair Antonio Marrufo accorde un six mètres à Portland Timbers.
45'
45'
45'
45'
Les 22 acteurs filent aux vestiaires. C'est la pause ici.
45'
Touche pour Minnesota obtenue dans la moitié de terrain de Portland Timbers ici à Saint Paul.
45'
Touche pour Portland Timbers à Allianz Field.
45'
Corner pour Minnesota.
45'
44'
Coup-franc pour Minnesota dans la moitié de terrain de Portland Timbers.
44'
Evander est averti pour Portland Timbers.
42'
Miguel Tapias (Minnesota) récolte un carton jaune et devra faire attention pour la suite du match.
42'
Carton jaune pour Jonathan Rodríguez.
41'
Cela devient dangereux! Coup-franc pour Minnesota près de la surface de réparation adverse.
41'
Jair Antonio Marrufo accorde un corner à Minnesota. Joseph Rosales le tire côté gauche.
39'
Juan Mosquera arme et frappe. C'est cadré mais le joueur de Portland Timbers ne parvient pas à tromper la vigilance du portier adverse.
39'
Corner pour Portland Timbers.
37'
Minnesota bénéficie d'une touche dangereuse.
37'
A Saint Paul , Joseph Rosales pour Minnesota frappe un corner côté gauche.
37'
Sortie de but pour Portland Timbers!
35'
L'équipe de Portland Timbers est prise au piège du hors-jeu.
35'
Minnesota pousse pour essayer de marquer. Caden Clark tente un tir mais sa frappe n'est pas cadrée.
35'
Six mètres pour Portland Timbers.
34'
Touche intéressante obtenue par Minnesota à Saint Paul.
33'
Minnesota obtient une situation de buts avec ce coup-franc.
30'
Coup-franc pour Portland Timbers dans leur propre moitié de terrain.
29'
Au Allianz Field, Joseph Rosales (Minnesota) adresse un corner côté gauche.
29'
Jair Antonio Marrufo signale un coup-franc pour Portland Timbers.
27'
A Saint Paul, un coup-franc a été accordé à l'équipe de Minnesota.
26'
Touche pour Portland Timbers dans leur propre moitié de terrain.
26'
Touche dans la moitié de terrain de Portland Timbers.
25'
Jair Antonio Marrufo signale une touche pour Minnesota.
25'
Touche pour Portland Timbers à Allianz Field.
24'
Touche en faveur de Minnesota dans la moitié de terrain de Portland Timbers.
22'
Le ballon fuit le cadre sur cette tête de Miguel Tapias!
22'
C'est un six mètres pour l'équipe visiteur.
20'
Jair Antonio Marrufo accorde la touche à l'équipe visiteur.
20'
Touche signalée pour l'équipe locale dans la moitié de terrain adverse.
19'
Coup-franc depuis la moitié de terrain de Minnesota.
17'
17'
But !! Jonathan Rodríguez marque pour Portland Timbers et permet ainsi à son équipe de mener au score 0-1.
David Ayala a effectué la passe décisive.
16'
Portland Timbers obtient un coup-franc dans sa moitié de terrain.
13'
Teemu Pukki (Minnesota) tente une frappe ici au Allianz Field mais sa tentative n'est pas cadrée.
13'
Touche dans la moitié de terrain de Portland Timbers.
13'
La balle sort des limites du terrain et offre une sortie de but à Portland Timbers.
11'
Coup-franc pour Portland Timbers.
9'
Franco Rodrigo Fragapane réussit à placer sa tête mais la défense de Portland Timbers parvient à écarter le danger.
9'
Touche pour Portland Timbers .
8'
Touche pour Minnesota près de la surface de réparation.
7'
Portland Timbers obtient une touche dans sa moitié de terrain.
5'
Hors-jeu de Evander pour Portland Timbers. Jair Antonio Marrufo, l'arbitre du match, le signale.
2'
Minnesota essaie de marquer par l'intermédiaire de Teemu Pukki mais sa frappe est repoussée par le gardien.
1'
Touche pour Minnesota .
1'
Jair Antonio Marrufo accorde un six mètres à Portland Timbers.
0'
0'