90'
Coup-franc pour New York Red Bulls dans leur propre moitié de terrain.
90'
Mark Allatin signale une touche pour New York Red Bulls.
90'
Dylan Nealis pour New York Red Bulls tente de frapper mais le score n'évoluera pas sur cette action car le ballon n'est pas cadré.
90'
Carton jaune pour Dante Vanzeir.
90'
New York Red Bulls obtient une touche dans sa moitié de terrain.
90'
Mark Allatin accorde un corner à New York Red Bulls. Dylan Nealis le tire côté droit.
90'
Touche pour New York Red Bulls près de la surface de réparation.
90'
90'
Touche signalée pour l'équipe visiteur dans la moitié de terrain adverse.
90'
Corner pour New York Red Bulls.
90'
Mark Allatin signale une touche en faveur de New York Red Bulls.
90'
90'
Touche en faveur de Chicago Fire dans la moitié de terrain de New York Red Bulls.
90'
A Chicago , Dennis Gjengaar pour New York Red Bulls frappe un corner côté droit.
90'
New York Red Bulls obtient un coup-franc dans sa moitié de terrain.
90'
Tête non cadré de Dennis Gjengaar!
90'
Sortie de but pour New York Red Bulls!
90'
Six mètres pour Chicago Fire.
90'
La balle sort des limites du terrain et offre une sortie de but à Chicago Fire.
88'
Touche dans la moitié de terrain de Chicago Fire.
88'
Andrés Reyes cède sa place à Cory Burke pour New York Red Bulls qui effectue là son cinquième changement.
87'
Le joueur de Chicago Fire, Maren Haile-Selassie, écope d'un carton jaune.
87'
Touche pour Chicago Fire .
86'
Christopher Brady semble aller mieux. Les soigneurs de Chicago Fire ont apparemment bien fait leur travail.
85'
A Chicago, on s'affaire autour de Christopher Brady (Chicago Fire) qui semble touché. Le match est interrompu pendant l'intervention des soigneurs.
84'
Touche pour Chicago Fire à Soldier Field.
83'
Chicago Fire obtient une touche dans sa moitié de terrain.
83'
Mark Allatin accorde la touche à l'équipe locale.
82'
Touche dans la moitié de terrain de Chicago Fire.
81'
Daniel Edelman a été remplacé par Julian Hall.
81'
Touche pour Chicago Fire .
80'
New York Red Bulls bénéficie d'une touche dangereuse.
80'
Federico Navarro remplace Fabian Herbers pour Chicago Fire ici au Soldier Field.
80'
Remplacement pour Chicago Fire : Robert Jonathan Dean Jr remplace Ariel Lassiter pour le cinquième changement de la partie opéré par Frank Klopas.
78'
Coup-franc depuis la moitié de terrain de Chicago Fire.
76'
Touche pour New York Red Bulls dans leur propre moitié de terrain.
75'
But !! Georgios Koutsias marque pour Chicago Fire et permet ainsi à son équipe de mener au score 2-1.
Kellyn Acosta réalise une passe décisive.
75'
74'
Coup-franc pour New York Red Bulls.
74'
Chicago Fire pousse sur le but adverse et Georgios Koutsias tente une frappe cadrée, bien stoppée par le gardien.
73'
Touche dangereuse pour Chicago Fire.
73'
New York Red Bulls procède à un troisième changement. Cameron Harper est remplacé par Serge Ngoma ici à Chicago.
72'
Cameron Harper pour New York Red Bulls déclenche une frappe mais c'est sans souci pour le gardien puisque la frappe passe hors du cadre.
72'
Chicago Fire procède à son deuxième changement avec Tom Barlow qui cède sa place à Georgios Koutsias.
72'
Chicago Fire effectue son troisième changement avec Kellyn Acosta qui remplace Chris Mueller.
72'
Mark Allatin accorde un six mètres à Chicago Fire.
70'
Chicago Fire obtient un coup-franc dans sa moitié de terrain.
70'
Touche pour New York Red Bulls obtenue dans la moitié de terrain de Chicago Fire ici à Chicago.
69'
Au Soldier Field, Felipe Carballa (New York Red Bulls) adresse un corner côté droit.
69'
Chicago Fire obtient une touche dans sa moitié de terrain.
68'
Cameron Harper (New York Red Bulls) adresse une frappe qui ne parvient pas à tromper la vigilance du gardien adverse ici à Soldier Field.
67'
A Chicago, Chris Mueller (Chicago Fire) tente sa chance de la tête mais sa tentative n'est pas cadrée.
67'
C'est un six mètres pour l'équipe visiteur.
65'
A Chicago, un coup-franc a été accordé à l'équipe de New York Red Bulls.
64'
Touche pour New York Red Bulls .
64'
Six mètres pour Chicago Fire.
63'
Mark Allatin accorde un corner à New York Red Bulls. Felipe Carballa le tire côté droit.
63'
Tête non cadré de Andrés Reyes!
63'
Mark Allatin accorde un six mètres à Chicago Fire.
62'
Coup-franc pour Chicago Fire dans leur propre moitié de terrain.
60'
Coup-franc depuis la moitié de terrain de New York Red Bulls.
59'
Touche pour New York Red Bulls à Soldier Field.
58'
Mark Allatin signale un coup-franc pour New York Red Bulls juste en dehors de la surface de réparation de Chicago Fire.
58'
Ariel Lassiter est averti pour Chicago Fire ici au Soldier Field.
57'
Mark Allatin signale un coup-franc pour Chicago Fire.
56'
Coup-franc pour Chicago Fire dans la moitié de terrain de New York Red Bulls.
55'
Frappe cadrée de Chris Mueller.
55'
New York Red Bulls obtient un coup-franc dans sa moitié de terrain.
54'
Mark Allatin signale un coup-franc pour Chicago Fire.
53'
Remplacement de Carlos Terán par Tobias Salquist.
53'
Touche dans la moitié de terrain adverse.
51'
Le match est interrompu suite à la blessure de Carlos Terán.
50'
A Chicago, Dante Vanzeir (New York Red Bulls) tente sa chance de la tête mais sa tentative n'est pas cadrée.
50'
Touche pour Chicago Fire obtenue dans la moitié de terrain de New York Red Bulls ici à Chicago.
50'
C'est un six mètres pour l'équipe locale.
48'
Mark Allatin accorde la touche à l'équipe locale.
47'
47'
Les deux équipes sont désormais à égalité suite à ce but inscrit par Dennis Gjengaar ! 1-1.
Passe décisive de Dante Vanzeir.
46'
Peter Stroud a été remplacé par Dennis Gjengaar.
46'
Sandro Schwarz (New York Red Bulls) effectue un deuxième changement avec l'entrée en jeu de Dante Vanzeir qui entre sur le terrain en remplacement de Elias Manoel au Soldier Field.
45'
Touche intéressante obtenue par Chicago Fire à Chicago.
45'
45'
Touche pour New York Red Bulls dans leur propre moitié de terrain.
45'
L'arbitre siffle la fin de la première période.
45'
45'
45'
La balle sort des limites du terrain et offre une sortie de but à New York Red Bulls.
43'
Coup-franc pour Chicago Fire dans leur propre moitié de terrain.
42'
Touche dans la moitié de terrain de New York Red Bulls.
41'
New York Red Bulls bénéficie d'une touche dangereuse.
39'
Touche pour Chicago Fire obtenue dans la moitié de terrain de New York Red Bulls ici à Chicago.
38'
Touche dangereuse pour Chicago Fire.
36'
Touche pour New York Red Bulls .
33'
L'équipe de New York Red Bulls est rattrapée par un coup de sifflet de Mark Allatin, l'arbitre de la rencontre, qui sanctionne un hors-jeu ici au Soldier Field.
33'
Touche dans la moitié de terrain adverse.
31'
31'
But! C'est Chicago Fire qui passe devant suite à cette réalisation de Tom Barlow! Le score est de 1-0 désormais en faveur de Chicago Fire qui peut légitimement espérer l'emporter.
31'
A Chicago, Chicago Fire tente de marquer par l'intermédiaire de Hugo Cuypers mais sa frappe est bien sauvée par le gardien.
29'
Corner pour Chicago Fire.
29'
Carlos Terán (Chicago Fire) frappe le ballon de la tête mais manque le cadre.
29'
Sortie de but pour New York Red Bulls!
28'
Touche intéressante obtenue par Chicago Fire à Chicago.
27'
Coup-franc depuis la moitié de terrain de Chicago Fire.
27'
Mark Allatin signale une touche pour Chicago Fire.
26'
Chicago Fire obtient un coup-franc dans sa moitié de terrain.
24'
Touche pour Chicago Fire à Soldier Field.
21'
Mark Allatin accorde un six mètres à Chicago Fire.
20'
Mark Allatin accorde la touche à l'équipe locale.
20'
Touche pour New York Red Bulls .
19'
Tom Barlow (Chicago Fire) manque le cadre sur cette tentative de frappe.
19'
C'est un six mètres pour l'équipe visiteur.
18'
Touche pour Chicago Fire près de la surface de réparation.
16'
Carton jaune pour Chris Mueller (Chicago Fire).
16'
Mark Allatin signale un coup-franc pour New York Red Bulls.
16'
Coup-franc depuis la moitié de terrain de Chicago Fire.
15'
A Chicago , Dylan Nealis pour New York Red Bulls frappe un corner côté droit.
14'
Frappe non cadrée de Hugo Cuypers.
14'
Six mètres pour New York Red Bulls.
13'
Sortie de but pour Chicago Fire!
12'
Touche pour Chicago Fire dans leur propre moitié de terrain.
12'
Mark Allatin signale une touche en faveur de New York Red Bulls.
11'
Touche dans la moitié de terrain de Chicago Fire.
11'
Coup-franc pour Chicago Fire dans leur propre moitié de terrain.
10'
Coup-franc pour New York Red Bulls dans leur propre moitié de terrain.
9'
L'équipe de Chicago Fire est prise au piège du hors-jeu.
8'
Touche pour New York Red Bulls .
8'
Mark Allatin signale un coup-franc pour Chicago Fire.
7'
Coup-franc depuis la moitié de terrain de Chicago Fire.
6'
New York Red Bulls essaie de marquer par l'intermédiaire de Elias Manoel mais sa frappe est repoussée par le gardien.
6'
Coup-franc dans la moitié de terrain adverse pour New York Red Bulls.
5'
New York Red Bulls obtient un coup-franc dans sa moitié de terrain.
5'
Mark Allatin signale un coup-franc pour New York Red Bulls.
4'
Touche signalée pour l'équipe locale dans la moitié de terrain adverse.
4'
Touche en faveur de Chicago Fire dans la moitié de terrain de New York Red Bulls.
3'
Peter Stroud pour New York Red Bulls essaie d'inquiéter le portier adverse mais sans succès. Il manque le cadre.
3'
La balle sort des limites du terrain et offre une sortie de but à Chicago Fire.
2'
Hors-jeu pour Chicago Fire.
1'
New York Red Bulls obtient une touche dans sa moitié de terrain.
0'
0'