90'
Club Leon effectue son cinquième changement avec Hector Uribe qui remplace Paul Bellon Saracho.
90'
90'
Touche pour Portland Timbers dans leur propre moitié de terrain.
90'
Andres Guardado est de retour.
90'
Evander pour Portland Timbers essaie d'inquiéter le portier adverse mais sans succès. Il manque le cadre.
90'
90'
Remplacement pour Club Leon : Victor Barajas remplace Salvador Reyes pour le quatrième changement de la partie opéré par Jorge Bava.
90'
Andres Guardado est étendu sur la pelouse et semble touché. L'arbitre doit arrêter le jeu.
90'
Cela devient dangereux! Coup-franc pour Portland Timbers près de la surface de réparation adverse.
90'
90'
90'
But de la tête de Zac McGraw!
Passe décisive de Evander.
90'
La balle sort des limites du terrain et offre une sortie de but à Club Leon.
89'
Club Leon obtient une touche dans sa moitié de terrain.
89'
Sortie de but pour Portland Timbers!
87'
Coup-franc depuis la moitié de terrain de Club Leon.
87'
Touche dans la moitié de terrain adverse.
86'
Portland Timbers obtient un coup-franc dans sa moitié de terrain.
86'
Osvaldo Rodriguez remplace José Alvarado pour Club Leon. C'est le troisième remplacement opéré par l'entraineur de Club Leon.
85'
Frappe non cadrée de Evander.
85'
Walter Lopez Castellanos accorde un six mètres à Club Leon.
84'
Fidel Daniel Ambriz Gonzalez a été remplacé par Adonis Frias.
84'
Walter Lopez Castellanos signale un coup-franc pour Portland Timbers juste en dehors de la surface de réparation de Club Leon.
82'
Jonathan Rodríguez cède sa place à Mason Toye pour Portland Timbers qui effectue là son cinquième changement.
81'
L'équipe de Portland Timbers va-t-elle profiter de ce dangereux coup-franc?
80'
Coup-franc pour Club Leon.
79'
Coup-franc pour Club Leon dans leur propre moitié de terrain.
79'
La balle sort des limites du terrain et offre une sortie de but à Club Leon.
76'
Coup-franc dans la moitié de terrain adverse pour Portland Timbers.
76'
Portland Timbers se fait de plus en plus pressant sur le but adverse et notamment Jonathan Rodríguez qui frappe mais c'est à côté.
76'
Six mètres pour Club Leon.
75'
Coup-franc depuis la moitié de terrain de Portland Timbers.
74'
Touche en faveur de Club Leon dans la moitié de terrain de Portland Timbers.
73'
Club Leon obtient un coup-franc dans sa moitié de terrain.
73'
Sortie de but pour Club Leon!
72'
70'
69'
Portland Timbers procède à son deuxième changement avec Kamal Miller qui cède sa place à Cláudio Bravo.
68'
Corner pour Club Leon.
68'
Salvador Reyes (Club Leon) manque le cadre sur cette tentative de frappe.
68'
Walter Lopez Castellanos accorde un six mètres à Portland Timbers.
63'
Walter Lopez Castellanos signale une touche en faveur de Club Leon.
63'
Walter Lopez Castellanos signale un coup-franc pour Portland Timbers.
62'
Portland Timbers obtient un coup-franc dans sa moitié de terrain.
60'
Portland Timbers tente de percer la défense adverse mais Jonathan Rodríguez est signalé hors-jeu par l'arbitre assistant.
59'
Le joueur de Portland Timbers, Zac McGraw, écope d'un carton jaune.
58'
Coup-franc pour Club Leon.
57'
Coup-franc dans la moitié de terrain adverse pour Club Leon.
56'
Remplacement pour Portland Timbers : Juan Mosquera remplace Eric Miller pour le première changement de la partie opéré par Phil Neville.
55'
La balle sort des limites du terrain et offre une sortie de but à Club Leon.
53'
Touche pour Portland Timbers .
53'
Portland Timbers bénéficie d'une touche dangereuse.
52'
Touche pour Portland Timbers .
51'
Walter Lopez Castellanos signale un coup-franc pour Club Leon.
50'
Corner pour Club Leon.
50'
Six mètres pour Portland Timbers.
49'
José Alvarado arme et frappe. C'est cadré mais le joueur de Club Leon ne parvient pas à tromper la vigilance du portier adverse.
49'
Club Leon bénéficie d'une touche dangereuse.
48'
Walter Lopez Castellanos signale un coup-franc pour Club Leon.
47'
Touche pour Club Leon .
46'
Coup-franc pour Portland Timbers dans leur propre moitié de terrain.
45'
45'
Coup-franc pour Club Leon dans la moitié de terrain de Portland Timbers.
45'
Walter Lopez Castellanos, arbitre de la rencontre, avertit Eric Miller (Portland Timbers).
45'
Coup-franc depuis la moitié de terrain de Club Leon.
45'
Fin de la première période.
45'
45'
44'
Walter Lopez Castellanos signale un coup-franc pour Portland Timbers.
41'
But! Portland Timbers égalise grâce à Zac McGraw qui place là une tête gagnante. 1-1.
Evander a effectué la passe décisive.
41'
40'
Coup-franc pour Portland Timbers dans la moitié de terrain de Club Leon.
39'
Club Leon obtient un coup-franc dans sa moitié de terrain.
39'
Touche pour Portland Timbers .
38'
Coup-franc depuis la moitié de terrain de Portland Timbers.
37'
Touche pour Club Leon près de la surface de réparation.
35'
Alan Medina pour Club Leon déclenche une frappe mais c'est sans souci pour le gardien puisque la frappe passe hors du cadre.
35'
Sortie de but pour Portland Timbers!
33'
Coup-franc pour Portland Timbers dans leur propre moitié de terrain.
33'
Alan Medina (Club Leon) récolte un carton jaune et devra faire attention pour la suite du match.
32'
Walter Lopez Castellanos signale un coup-franc pour Portland Timbers.
31'
Jaine Barreiro (Club Leon) frappe le ballon de la tête mais manque le cadre.
31'
Frappe non cadrée de Evander.
31'
Walter Lopez Castellanos accorde un six mètres à Club Leon.
31'
Sortie de but pour Portland Timbers!
29'
Coup-franc pour Club Leon.
29'
Touche en faveur de Club Leon dans la moitié de terrain de Portland Timbers.
26'
Club Leon obtient un coup-franc dans sa moitié de terrain.
24'
Walter Lopez Castellanos signale une touche pour Portland Timbers.
24'
Walter Lopez Castellanos signale un coup-franc pour Portland Timbers.
23'
Coup-franc depuis la moitié de terrain de Portland Timbers.
21'
Six mètres pour Portland Timbers.
20'
Dario Zuparic (Portland Timbers) est de retour sur le terrain et semble être de nouveau opérationnel.
20'
Coup-franc pour Club Leon dans leur propre moitié de terrain.
20'
L'arbitre sort un carton jaune pour Eryk Williamson (Portland Timbers).
19'
Le match est interrompu car Dario Zuparic (Portland Timbers) doit recevoir des soins et semble touché.
17'
16'
Coup-franc pour Portland Timbers dans leur propre moitié de terrain.
16'
La balle sort des limites du terrain et offre une sortie de but à Club Leon.
15'
Walter Lopez Castellanos signale une touche en faveur de Club Leon.
14'
Coup-franc dans la moitié de terrain adverse pour Portland Timbers.
13'
Coup-franc depuis la moitié de terrain de Portland Timbers.
13'
Touche dangereuse pour Portland Timbers.
12'
12'
But !! Club Leon passe devant au score grâce à Alan Medina. 1-0.
Bon travail de Jhonder Cadiz qui donne le ballon à son coéquipier et lui offre ainsi le but.
11'
Touche dans la moitié de terrain de Club Leon.
10'
Portland Timbers obtient une situation de buts avec ce coup-franc.
10'
Touche pour Portland Timbers dans leur propre moitié de terrain.
8'
Walter Lopez Castellanos accorde un corner à Club Leon. Jesus Daniel Hernandez Casiano le tire côté droit.
7'
Club Leon obtient une touche dans sa moitié de terrain.
6'
Walter Lopez Castellanos signale un coup-franc pour Portland Timbers.
3'
Portland Timbers pousse pour essayer de marquer. Jonathan Rodríguez tente un tir mais sa frappe n'est pas cadrée.
3'
Walter Lopez Castellanos accorde un six mètres à Club Leon.
2'
Club Leon obtient un coup-franc dans sa moitié de terrain.
1'
Touche dans la moitié de terrain adverse.
0'
0'